ЛитМир - Электронная Библиотека
Комментарии   КОММЕНТАРИИ  698 184

Хорошая сказка, финал порадовал


сегодня, 10:16:54


Спасибо автору!Замечательная книжка!Всё необычно, по крайней мере, для меня.Чертовски здорово читать книжку, которая просто тает в моём поглощении сюжета.
Хороший перевод-это здорово, но прекрасный слог романа, написанного автором-это уже совсем другое.Это удовольствие для читателя.Наслаждение необычным  сюжетом и его талантливым воплощением, интрига которая не исчезает практически до конца, герои, непохожие на слюнтяев и конец, так похожий на образы гл.героев:какой-то лаконичный, но я не представляю его другим.


сегодня, 9:00:28


Роман больше классический и в любовном плане - невинный, много исторических фактов, конечно фантазия автора тоже присутствует. Повествование - спокойное, любовная линия не яркая и не главная, т.к большую часть автор уделяет: востаннию, теме рабства, войне и шпионажу.
Читается книга легко, но понравилась бы больше, если бы истор.события служили фоном, а не наоборот.


сегодня, 8:35:14


Я в шоке, это фэнтези, но никак не ЛФР, любовная линия отсутствует вообще.


сегодня, 6:37:27


а мне ничего так, понравилась книга


сегодня, 5:50:44

Блоги   БЛОГИ  29 748

Автор безграмотный бездарь. Количество ошибок огромно. Читать противно!


24 ноября 2022, 20:33

Здравствуйте Азалия. Меня очень впечатлили Ваши книги. Я такой жанр раньше не читала и поэтому мне  было немного страшно, а учитывая нынешнюю обстановку в мире становится страшно вдвойне, и всё-таки хочу сказать спасибо, было интересно и захватывающе, еще большое спасибо, что сохранили жизни главным героям. Особенно Луке. У каждого должен быть в жизни второй шанс. Особенно если человек отдаёт свою жизнь ради  спасения других.


20 ноября 2022, 9:49

Стал читать эл. Книгу «Кровь скажет» Стаут Рекс версия 1.1. Перевод не известно чей, практически подстрочный. Много предложений, где о смысле нет и намека. Приведу пример. - Народ видит «…женскую ножку, высунувшуюся из-под края кушетки», затем подходит и любуется на «лицо мертвое, наполовину покрытое запекшейся кровью». Что вытащили труп, который убийца зачем-то затолкал под кушетку? Короче явная глупость. Скачал английский текст и, им руководствуясь, «расшил» все непонятные места. Сейчас это практически новый перевод, но я оставил просто как версию 1.3, поскольку не стал перерабатывать весь текст. – Не понравилось мне это произведение. Сюжет уж больно сказочный, мягко выражаясь. Задумывается убийство соседки по дому, так чтобы заподозрили в этом ее мужа. Загодя, за два месяца производятся для этого подготовительные работы. И эти два месяца будущий убийца со своей жертвой каждый день общается, встречается. Это что нормально? А чего он ждал, спрашивается? Убивает – бутылкой водки по голове, которую заказывает в магазине в час преступления. Или это заказала жертва по его просьбе? Столько готовился и такое «надежное» оружие! По-моему глупость. Какой же у него мотив, чем же женщина так ему насолила? Рекс Стаут этот вопрос так и не раскрывает. По-моему сочинить, более-менее, разумный мотив для такого поведения просто не возможно. Да автору это и не важно. Ему важно показать как гениальный сыщик Ниро Вулф лишь по рассказу его помощника, побывавшего на месте преступления, силой своего таланта практически раскрывает преступление. – Логика, одна лишь логика. А вот с ней у Рекса Стаута в этом произведении, по-моему, проблемы. Об этом я постарался подробно рассказать в примечаниях к тексту. Это первое произведение Рекса Стаута мной прочитанное, и желания прочитать еще что-нибудь не возникает. Разве чтобы убедиться, не случайно ли мне попалось его самое неудачное.


13 ноября 2022, 4:02


7 ноября 2022, 19:16

{"type":"LastFive","o":5}
Ваше сообщение:
- - 1 книга
1 - 12 книг
«1» - 11 книг
1. - 1 книга
1000 - 1 книга
1000 и 1 жизнь - 2 книги
1000-шахматы - 12 книг
100 великих - 137 книг
100 шкафов - 2 книги
101 притча - 17 книг
101 совет - 1 книга
10 вождей - 2 книги
10 гениев - 8 книг
10 Правил - 1 книга
11 Замков - 2 книги
№12 - 1 книга
12 городов - 1 книга
12 из тьмы - 3 книги
13 Век - 2 книги
15 минут - 4 книги
15 ножевых - 1 книга
16+ - 1 книга
1782 - 1 книга
1812 - 1 книга
1894 - 3 книги
1905 год - 11 книг
1917 год - 3 книги
1
2
3
...
553
На странице
{"0":false,"o":50}